译文
拖着(zhuo)手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影(ying)。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯(wei)有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲(bei)剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠(yin)的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
帘内无人,日(ri)色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
2.驭:驾驭,控制。