译文
天鹅在池(chi)中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
经不起多少跌撞。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
忧愁每每是薄(bao)暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
红色的宫墙内飞舞(wu)着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
春江花朝秋江月(yue)夜那样好光景;也无可奈何常(chang)常取酒独酌独饮。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊(a),江南!
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
注释
昂昂:气宇轩昂的样子。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
1.皖南:安徽长江以南地区;
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”