译文
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被(bei)抛弃在那肮脏的河沟。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美(mei)酒相劝请你唱支歌。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘(piao)流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群(qun)之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重(zhong)用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊(a),只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
注释
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
(9)物华:自然景物