译文
茨菰叶烂时我们分别在(zai)西湾,如今莲子花开还不(bu)见你回还。
西洲的(de)天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即(ji)使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
骐骥(qí jì)
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪(xue)摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
⑾之:的。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑸通夕:整晚,通宵。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
6.国:国都。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑸汉文:指汉文帝。