译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
独悬天(tian)空的一轮圆月,正对屋舍,月光(guang)照射(she)在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不(bu)会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿(na)到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
眼看着使有的人家倾家荡产(chan),使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
朔漠:北方沙漠地带。
⑸篱(lí):篱笆。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
9.世路:人世的经历。