译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出(chu)了阳关就难以遇到故旧亲人。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
到现在才发现已(yi)经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
她(ta)的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜(shuang)雪一样高洁冰清。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
只(zhi)能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
从前,潮(chao)州人不知道学习儒道,韩公指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓。直到现在,潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊,孔子曾(zeng)说过这样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时候必定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事,必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面,百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
(9)延:聘请。掖:教育。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
旷:开阔;宽阔。
有以:可以用来。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。