译文
注:“遥望(wang)是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
在(zai)一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走(zou)出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘(piao)逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然(ran)而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
其人:他家里的人。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
⑾万姓:百姓。以:因此。
④乱鸥:群鸥乱飞。