译文
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长(chang)梦(meng)短,欢乐的时光何其短促。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁(jie)白秀美。
鞍马生涯如浮云,送(song)我送在骠骑亭。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴(di), 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
注释
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
36.因:因此。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
田:打猎
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。