译文
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
我不由满怀惆怅,清楚地(di)记得当日在(zai)南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷(xiang),遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带(dai)着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
想当初我在深闺(gui)的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离(li)多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼(miao)淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮(fu)云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声(sheng)?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
这一切的一切,都将近结束了……
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
62. 斯:则、那么。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑧不须:不一定要。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)