译文
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火(huo)填我胸膛。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的(de)杨柳冒出嫩芽一片金黄。
走到半(ban)路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
哪能(neng)有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
其二
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动(dong)了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲(qin)自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
注释
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
纵横: 指长宽
郡下:太守所在地,指武陵。
③旋:漫然,随意。