译文
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
“魂啊回来吧!
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特(te)地写信邀请好友熊少府你无论如何不管(guan)是天晴还是下(xia)雨,一(yi)定要前来游赏。你来后,你我朋(peng)友二人(ren)要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
11.犯:冒着。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑻栈:役车高高的样子。
(13)吝:吝啬
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。