译文
布谷鸟在桑林筑巢(chao),小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端(duan)庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形(xing)象。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆(gan)?
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这(zhe)些事情皇上你(ni)知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
献祭椒酒香喷喷,
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
今天故地重游而头发早(zao)已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
念念不忘是一片忠心报祖国,
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
污下:低下。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。