译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面(mian)容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
细细算来,一年春光已过了三(san)分之二。绿荫浓浓,红花重重,依(yi)然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
不要说官事冗杂,年纪老大(da),已经(jing)失去了少年时追赶春天的心情。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤(fen)恨。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其(qi)中日夜相继。
水(shui)深桥断难前进,大军徘徊半路上。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
最可爱的是那(na)九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
月中仙(xian)人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
[2]夐(xiòng):远。