译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零(ling)零的炊烟,那么淡,那么细。
我被江边上的春花弄(nong)得烦恼不堪,无处(chu)讲述这种心倩只好到处乱走。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
梨花自(zi)然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
毅然地抛弃茅棚奔赴(fu)前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随(sui)着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
注释
18、但:只、仅
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
还山:即成仙。一作“还仙”。
巢燕:巢里的燕子。
燮(xiè)燮:落叶声。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
(15)岂有:莫非。