译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
向东眺望黄鹤山,只(zhi)见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
天(tian)空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥(qiao)呈现在他的眼前。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥(ji)渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢(ne)?我不过是怜念(nian)你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
注释
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
2. 已:完结,停止
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
乍晴:刚晴,初晴。