译文
剑起案列的秋风,驰马飞(fei)出了咸阳。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下(xia),铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一(yi)会儿春梦,便(bian)游遍了辽阔的江南。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
我如今跌落在家(jia)乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不(bu)再返家回乡。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌(ge)声。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很(hen)茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
君民者:做君主的人。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
⑬果:确实,果然。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
(195)不终之药——不死的药。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。