译文
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家(jia)房屋。
不(bu)要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
怎(zen)么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打(da)猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从(cong)她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
不见钱塘苏小(xiao)小,独处寂寞又一秋。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
鲁僖公十五年十月,晋国的阴饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并(bing)且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
⑼旋:还,归。
遥望:远远地望去。