译文
谢灵运住的(de)地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
他们个个割面,请求雪耻上(shang)前线,
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好(hao)象江海凝聚的波光。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般(ban),却没有蜡烛的烟尘,超(chao)凡脱俗,清爽宜人。春(chun)寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕(diao)梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
杨花:指柳絮
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
308、操:持,拿。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。