译文
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
立春了,天气(qi)渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来(lai),连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
太寂寞了啊,想着(zhuo)远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
推开窗(chuang)户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖(gai),时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤(shang)沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
带着病进入新的一年面对春色有感(gan)而发。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
①发机:开始行动的时机。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。