译文
杀人要有(you)限制,各个(ge)国家都有边界。只要能够制止敌人的(de)侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时(shi)候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和(he)烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
到处都可以听到你的歌唱,
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
滚滚长江向东流,多少英雄像(xiang)翻飞的浪花般消逝。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
155、朋:朋党。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
57自:自从。