译文
回忆汴京往昔的(de)繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓(xiao),又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容(rong)许我追(zhui)随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光(guang)。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要(yao)听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖(lai)什么来照顾自(zi)己呢?
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
5、惊风:突然被风吹动。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
76. 羸(léi):瘦弱。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。