译文
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你(ni)辞别了,
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大(da)道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来(lai)(lai)仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟(se)弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢(huan)笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
己巳年三月写此文。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风(feng)和粉壁没有珍藏你的笔墨?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我深深地畏俱日月如梭而逝(shi),因此才欢歌纵酒,强以为欢。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
⑺震泽:太湖。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⑶迥(jiǒng):远。