译文
国君无论愚笨或明智、贤(xian)(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家(jia)亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干(gan)净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
“魂啊回来吧!
我家有娇女,小媛和大芳。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击(ji)破,逗落了漫天绵绵秋雨。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流(liu)倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘(chen)土。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨(kai),这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
损:减少。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。