译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的(de)战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那(na)西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近(jin)处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就(jiu)思(si)绪无穷。书斋是如此的玲珑(long)别致,旷野一览无余。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
(9)进:超过。
131、非:非议。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
⑷罗巾:丝制手巾。