译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻(qing)纨细绮相继赐来快速如飞。
想当初我刚踏上征途,那时候正(zheng)逢旧岁将除。什么日子才(cai)能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤(shang)悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕(pa)上司的责罚恼怒。
其五
当年根本就不用隐(yin)遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
15.薜(bì)荔:香草。