译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
君(jun)王的恩宠就跟流水一样不停地(di)东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
共工(gong)勃然大怒,东南大地为(wei)何侧倾?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
不需(xu)要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
戴着蓑笠的农民,天天清晨早出,他们的足迹踏遍了田间泥泞的沟渠和田埂。“人间辛苦是三农”春耕、春种、秋收,是农民们一年中最辛苦的三个季节。"要得一犁水足,望年丰。”农民们终年辛劳,犁透了田,灌足了水,盼望有一个丰收的年成!他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的。
注释
(15)公退:办完公事,退下休息。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
⑼旋:还,归。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
②胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为《出塞》徐锡麟 要道。
⑷挼:揉搓。