译文
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
怀念起往日的君主,铜人流下如(ru)铅水的泪滴。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听(ting)了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
蔡侯是淡薄名(ming)利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
东风(feng)初起的京城解除(chu)宵禁之时,我伴着看貌如秾李(li)、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼(lou)之外,传出秋千少女的欢愉之声。
您一向小心地奉养双亲,使日子(zi)过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
⑦丁香:即紫丁香。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
17、称:称赞。
⑧一去:一作“一望”。