译文
丝绸的被子无法抵挡秋(qiu)风的力(li)量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它(ta)在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃(chi)菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤(shang)情(qing)。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金(jin)榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
1.径北:一直往北。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。