译文
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一(yi)载。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到(dao)了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
杀气春夏秋三季腾(teng)起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
拥有玉体的小怜进御服侍后主(zhu)的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪(zan)相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸(za)碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
宫中:指皇宫中。
⑤而翁:你的父亲。
4. 泉壑:这里指山水。
溪声:溪涧的流水声。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。