译文
一行长途跋涉的(de)鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我(wo)凭栏远眺的含意!
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该(gai)会要有俩相厮守的时宜。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋(wu)。众鸟快乐(le)地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
八月的萧关道气爽秋高。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。