译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
天津桥下的冰刚结不久,洛(luo)阳的大道上便几乎没了行人。
梅花和雪花都认为各自占尽(jin)了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
东船西舫人们都静悄悄地(di)聆听;只见江心(xin)之中映着白白秋月(yue)影。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
宽广的洛水悠远安(an)详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
穆王御马巧(qiao)施鞭策,为何他要周游四方?
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
13、遂:立刻
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
⑻伊:第三人称代词。指月。
③赴门涂:赶出门口上路。