译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬(peng)松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听(ting)一听别人的欢声笑语。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
一再解(jie)释说:“酒味之所以淡薄,是(shi)由于田地没人去耕耘。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依(yi)靠吴王终于报了家仇。
三月份没有雨(yu)刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
跬(kuǐ )步
注释
⑤老夫:杜甫自谓。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
③夜迢迢:形容夜漫长。
若:像。
干戈:古代兵器,此指战争。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
⑵疑:畏惧,害怕。