译文
黑猿抱(bao)叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
少小时就没有随俗气韵(yun),自己的天性是热爱自然。
侥幸摆脱(tuo)出来,四外又是空旷死寂之域。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
山涧流水清(qing)澈见底,途中歇息把足来洗。
在梦中被子(zi)规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
荷花塘外的那边,传来了声(sheng)声轻雷。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
⑤恻恻:凄寒。
烟波:烟雾苍茫的水面。
258.弟:指秦景公之弟针。
⑵草色:一作“柳色”。
⑽寻常行处:平时常去处。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。