译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
谁说(shuo)人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
夜深了,还未入睡,我剔去(qu)灯花,周围明亮了些许。然而(er),这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像(xiang)清(qing)高让人肃然起敬。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
抵死:拼死用力。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。