译文
祝福老人(ren)常安康。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把(ba)信呈给尚书阁下:读书人能够享有(you)大名声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐(jian)的。读书人能够把他的美好德行流(liu)传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净(jing)朝簪等待唐复兴。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
初夏四月,天气(qi)清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
齐宣王只是笑却不说话。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
鬼蜮含沙射影把人伤。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
注释
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”