译文
浓浓一片灿烂(lan)春景,
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞(wu)不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的(de)机会,率领精锐部队出兵北伐(fa),挥鞭渡过长江(jiang),扫清横行“郊畿”的胡虏,收复(fu)中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子(zi)反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位(wei)君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
14.坻(chí):水中的沙滩
真个:确实,真正。
率意:随便。
⑵陌:田间小路。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
⑽倩:请。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。