译文
镜湖水面如明镜,您(nin)四明狂客归来(lai)荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山(shan)阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了(liao)出来。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
华丽(li)的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精(jing)致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
90.猋(biao1标):快速。
【自适】自求安适。适,闲适。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
14.子:你。
⒁消黯:黯然销魂。