译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要(yao)急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给(gei)太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
只要有老朋(peng)友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
在灯影旁拔下头上玉(yu)钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非(fei)名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
栗冽:寒冷。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。