译文
魂魄归来吧!
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶(shi)过枫林。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之(zhi)意,不再怕连天波浪。放(fang)纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
长干里吴地的姑娘,眉目清(qing)秀,娇艳可比明月。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老(lao)鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡(wang)国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼(man)舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
13.天极:天的顶端。加:安放。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。