译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上(shang)。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
头上的(de)犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
怎么能够(gou)忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起(qi),那安禄山小子反了。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无(wu)所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
溪水清(qing)澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万(wan)里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮(mu)秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
这一生就喜欢踏上名山游。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
①仙云:状梅花飘落姿影。
16.清尊:酒器。
《说文》:“酩酊,醉也。”
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。