译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍(reng)旧沉溺于歌(ge)舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在(zai)一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯(deng)会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花(hua)般美艳的容颜,为(wei)什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
吴王阖庐(lu)与楚争国,我们久已被他战胜!
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
89、登即:立即。