译文
大自然早已安排好了(liao)万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
常向往老年自在地归隐江湖,要(yao)想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走(zou),连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
梅花和雪花都认为(wei)各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之(zhi)躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火(huo)。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
⑻更(gèng):再。
(17)割:这里指生割硬砍。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
(8)瞿然:惊叹的样子。
⑨天衢:天上的路。