译文
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不(bu)知那时将和谁(shui)相(xiang)从?
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我命令羲和停鞭慢行(xing)啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮(fu)生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹(chui)红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮(sai)边之。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
③乍:开始,起初。
(38)长安:借指北京。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
萧索:萧条,冷落。