译文
月光照在波光粼粼的河面上(shang)，天空中有几丝淡(dan)淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬(yang)，我却不胜酒力，在河边下马，等不及解下马鞍，就想倒在这芳草中睡一觉。
寒食节的夜晚，我没有家人伴在身边，怀念起亲人，热泪如金波一样流出来。
在器物上雕镂花纹图形，是损害农业生产的事；编织精致华丽的丝带，是伤害女工的事。农业生产受到损害，就是饥饿的根原；女工受到伤害，就是受冻产生的根原。饥寒同时出现，而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地，皇后亲自种桑养蚕，为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服，为天下人民作个先导。我不接受进献的物品，减少膳食，减少老百姓的徭役赋税，是要天下人民努力种田和养蚕，平时就有积蓄，用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的，人多的不要欺凌人少的；使老人能长寿而终其天年，小孩和孤儿们能顺利地成长。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来，扬起马鞭急切地赶路，好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别，风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
南面的厢房有小坛，楼观高耸超越屋檐。
眼前的穷途末路，只能叫我眼泪洗面；回头看看我走过的里程，也只能叫我潸然出涕。
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
半夜永王的水军来浔阳，城里城外遍插旌旃。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小，因此常常飞到这里筑巢。
邻居闻讯而来，围观的人在矮墙后挤得满满的，无不感慨叹息。
对月亮有什么好处，而有玉兔在其腹中？
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独，那种清凉寂寞的情怀实在无法描述；何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远，连鸿雁也只影皆无。
“桃花”没有变，依旧开的灿烂；而“我”的心境却变了，变老了。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时，公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的，号称有一千多家。等到后期遭受动乱(luan)而流离失所，接着是五代的惨痛破坏，那些池塘、竹林、树木，被兵车践踏(ta)，变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台，被战火焚烧，化成灰烬，跟唐朝一起灰飞烟灭，没有留下一处。我因此曾说：“馆第园林的繁盛或毁灭，就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
深知你祢衡却没能推荐，惭愧我空作一名献纳之臣。
梦想和思念沉重地压在心头，笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走，只怕不能走到底。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
你近来平安吗？即便你回来，回首以前令人悲债的事，你又怎能够承受！昔日朋友形同陌生的路人，又有谁安慰你？你母老家贫子幼，早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯，正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪，打交道已经很久很久。
远看天边的树林活象是荠菜，俯视江畔的沙洲好比是弯月。
离别跟这样的情景最为相同，二水分流，一个向西，一个朝东，但最终还能再度相逢(feng)。即使情感浅薄，好象是飘飘不定，白云行空，但仍可相逢在梦中。
注释
⑶踏青：《月令粹编》引《秦中岁时记》：“上巳赐宴曲江，都人士于江头禊饮，践踏青草，谓之踏青履。”
巫阳：神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
⑤觑：细看，斜视。
38.敦脄（mei2梅）：很的背肉。疑为神怪名。
鸥鹭：这里泛指水鸟。
① 麕（jūn）：同“麇（jūn）”，也可用“野有死麇”，獐子。比鹿小，无角。
④裛（yì）：沾湿。此处有揩拭的意思。泪：拭泪。
（7）以其类为招：类，同类。招，招诱，即靶子，自身成为射击的目标。