译文
可(ke)是您要造一(yi)辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
每曲弹罢都(du)令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地(di)北。明妃当初嫁给胡人的时(shi)候,身旁上百两的毡车上乘(cheng)坐的都是胡人女子。
在梦中被子规鸟(niao)的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映(ying)之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
(44)元平元年:前74年。
⑸胜:尽。