译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里(li)?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我(wo)已不像以前年轻的时候了。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
世上万事恍如一场大(da)梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否(fou)明白这一点呢?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整(zheng)体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
兰花不当(dang)户生长,宁愿是闲庭幽草。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
说,通“悦”。
①立:成。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
⑷欲语:好像要说话。
⒄将复何及:又怎么来得及。