译文
现在(zai)我和去年一起游(you)玩的朋友,又来到了西湖边上。
想来江山之外(wai),看尽烟云发生。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心(xin)中充满了难以排遣的忧愁。
生下来以后还不(bu)会相思,才会相思,便害了相思。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗(luo)裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
简朴的屋子何必求大,只要够(gou)摆床铺就能心安。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
⑿湑(xǔ):茂盛。
201.周流:周游。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。