译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头(tou)。
登上(shang)高高的亭楼我(wo)凝神骋目,只见一(yi)璧(bi)芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发(fa)。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船(chuan)旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达(da)了。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
注释
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑽河汉:银河。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。