译文
阳光照耀江水,腾起了薄薄的(de)烟雾,两岸人(ren)家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生(sheng)秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘(pan)旋,家家珠帘(lian)里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着(zhuo),喝完后,让孩子背诵楚辞。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
临死还要搀着手,生的伟(wei)大死荣光!
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。