译文
昨天夜里,并刀在匣子发出(chu)愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难(nan)平。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅(guo)底(di)的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡(jun),当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有(you)什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
己巳年三月写此文。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
④难凭据:无把握,无确期。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
⑨婉约:委婉而谦卑。